vk icon facebook icon youtube music icon instgram icon
mail icon mail@chinup.ru phone icon +79311057706
Войти
logotype
Главная Онлайн курсы Материалы О нашей школе
Отправить заявку

Записаться на курс

Имя

Телефон

Email

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных
Отправить

Запишитесь на бесплатную консультацию, и мы ответим на любые Ваши вопросы!

Имя

Телефон

Email

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных
Отправить
Главная Онлайн курсы Материалы О нашей школе Личный кабинет
Отправить заявку
Вернуться назад

离合词 | Глагольно-объектные сочетания

В китайском языке есть много глаголов, которые состоят из глагола и существительного.

Называются такие слова 离合词 [líhécí] – раздельно-слитные слова. 

离 – разъединяться, 合 – соединяться.

Например: 唱歌 [chànggē] – петь. Дословно: 唱 [chàng] – петь;   歌[gē] – песня.

Таких слов большое количество. Они включает в себя глагольную (глагол) и объектную (существительное) часть.

 

Какой смысл знать, какие слова являются 离合词? 

Некоторую грамматику ставят только после глагола, а объектная часть либо опускается либо ставится потом!  

❗Например: 得,了,着,过 и другие грамматические элементы должны стоять сразу после глагольной части: 吃过饭, 洗过澡.

 

Когда мы должны поставить что-то сразу после глагола (например, 得,了,着,过 ), мы можем:

1) Повторить глагольную часть:

СХЕМА:

субъект (сущ.) + глагольно-объектное сочетание (离合词) + глагольная часть (объектную опускаем) + 得 + характеристика глагола

 

ПРИМЕР:

我唱歌唱得好听。 – Я хорошо пою.

[wǒ chàng gē chàng de hǎotīng]

 

2) Или вынести дополнение (объект) в начало предложения:

СХЕМА:

объект (сущ.) + глагольная часть (объектную опускаем) + 得 + характеристика глагола

 

ПРИМЕР:

我(的)歌唱得好听。 – Я хорошо пою.

[wǒ de gē chàng de hǎo tīng]

 

 

3) Или просто выбросить его, если по контексту понятно, о чем мы говорим:

СХЕМА:

субъект (сущ.) + глагольная часть (объектную опускаем) + 得 + характеристика глагола

 

ПРИМЕР:

我唱得好听。– Я хорошо пою.

[wǒ chàng de hǎo tīng]

 

?СМОТРЕТЬ ВИДЕО ПО ТЕМЕ:

 

 

Оставьте заявку и получите авторский разговорник на 21 тему бесплатно!

Имя

Телефон

Email

Подписаться
footer logo
Главная О нашей школе Онлайн курсы Материалы
Написать нам в WhatsApp Написать нам Вконтакте
mail@chinup.ru +79311057706 Правовая информация



Вы принимаете условия политики по обработке персональных данных (ПД) и даете согласие на обработку ПД каждый раз, когда оставляете свои данные в любой форме обратной связи на сайте chinup.ru