mail@chinup.ru 
+74999385332 (звонок), +79311057706 (whatsapp) 
Войти
Показателем определенного числа в китайском языке является сочетание:
Число + Счетное слово
Схема:
Число + Счетное слово + Существительное
Например:
1）三个人 – человек (个 – универс. счётн. слово)
[sān gè rén]
Три человека
2）五瓶水 – пять бутылок воды (瓶 – бутылка (счётн. слово)
[wǔ píng shuǐ]
Для многих классов предметов есть свои счётные слова. Например, для животных, дел, вытянутых предметов, парных предметов, для одежды и еды и так далее.
Есть и универсальное счётное слово: 个 [gè] – штука. Оно может употребляться с любыми существительными, но звучать такие сочетания будут не всегда грамотно. На первых порах изучения китайского это слова употреблять можно, так как других счетных слов мы пока не знаем, но останавливаться на этом не стоит. Необходимо пополнять словарный запас и совершенствовать свою речь.
Список наиболее часто встречающихся счётных слов:
  |
gè | Универсальное счетное слово |
  |
zhāng | Для плоских предметов (листов, столов и т.п.) |
  |
tiáo | Для длинных предметов (например, для штанов, рек, ремней и т.п.) |
  |
kuài | Для денег, кусков |
  |
wèi | Для людей (уважительное) |
  |
liàng | Для транспорта, машин |
  |
jiàn | Для предметов одежды, дел |
  |
běn | Для корешков (книг) |
Всего насчитывается около 130 счетных слов.
Другие счетные слова:
| Счётное слово | Существительные |
| 把 bǎ рукоятка | 刀子 dāozi нож, 尺 chǐ линейка, 牙刷 yáshuā зубная щетка, 梳子 shūzi расчёска, 钥匙 yàoshi ключ, 伞 sǎn зонтик, 椅子 yǐzi стул |
| 班 bān события происходящие по расписанию, рейсы, уроки | 火車/火车 рейс поезда, 公交 рейс автобуса, 地鐵/地铁 рейс метро |
| 杯 bēi чашка | 水 shuǐ вода, 牛奶 niúnǎi молоко, 咖啡 kāfēi кофе, 茶 chá чай, 酒 jiǔ вино |
| 本 běn корень, любая печатная продукция с корешком | 书 shū книга, 杂志 zázhì журнал, 画报 huàbào иллюстрированный журнал, 词典 cídiǎn словарь, 小说 xiǎoshuō сочинение, 地图 dìtú карта |
| 册(冊) cè собрание книг | 书 shū книга |
| 层 céng слой, этаж | 楼 lóu строение, 台阶 táijiē лестничный пролет, 灰 huī порох, 奶油 nǎiyóu масло, 皮（儿） pír кожа |
| 道 dào длинные изогнутые вещи, ворота, приказы, блюда | 梁 liáng горная гряда, 河 hé река, 闪电 shǎndiàn вспышка молнии, 泪痕 lèihén ручей слёз, 菜 cài блюдо, 命令 mìnglìng приказ |
| 滴 dī капля | 水 shuǐ вода, 油 yóu масло, 酒 jiǔ вино, 眼泪 yǎnlèi слеза |
| 点 diǎn точка | 水 shuǐ, 酒 jiǔ, 东西 dōngxi вещь, 事 shì дело |
| 顶 dǐng вершина | 帽子 màozi шапка |
| 段 duàn отрезок | 路 lù дорога, 时间 shíjiān время, 文章 wénzhāng статья, 话 huà речь |
| 堆 duī куча | 东西 dōngxi вещи, 粮食 liángshi зерно, 草 cǎo трава, 木头 mùtou дерево, 煤 méi уголь |
| 对 duì пара противоположных объектов | 夫妻 fūqī супруги, 戀人 любовники, 兄妹 брат и сестра, 染色体 пары хромосом |
| 队 duì организованные в ряды, шеренги, очереди группы людей | 战士 zhànshì воин |
| 顿 dùn приём пищи | 饭 fàn блюдо, 早饭 zǎofàn завтрак |
| 顿 dùn действия без повторения, конфликты | 打一顿(ударить разок)，骂一顿(обругать разок), 毒打 dúdǎ избиение, 吵架 chǎojià ссора, 臭骂 chǎomà ругань |
| 朵 duǒ | 花 huā цветок, 云 yún облако |
| 场 cháng осадки, катастрофы | 雪 снег как осадки, 雨 дождь, 大水 потоп, 大火 пожар, 哭 слёзы; 争论 – конфликт, 灾难 катастрофа, 风波 fēngbō волнение, 战争 zhànzhēng война |
| 场 chǎng поле, площадь, стадион | 车站 ЖД платформа, 網球 партия в теннис |
| 场 chǎng публичные действа | 电影 кинопоказ, 话剧 театральное представление, 比赛 соревнование, 演唱会 концерт |
| 封 fēng | 信 xìn письмо, 电报 diànbào телеграмма |
| 副 fù предметы, естественно существующие парами | 手套 shǒutào перчатки, 眼镜 yǎnjìng очки |
| 个 gè штука (универсален, но стилистически снижен) | 人 rén человек, 学生 xuésheng студент, 朋友 péngyou друг, 同志 tóngzhì товарищ, 学校 xuéxiào школа, 医院 yīyuàn больница, 国家 guójiā страна, 面包 miànbāo хлеб, 杯子 bēizi чашка, 汉字 hànzì иероглиф, 符号 fúhào символ |
| 根 gēn корень | 竹子 zhúzi бамбук, 棍子 gùnzi ветка, 针 zhēn иголка |
| 管 guǎn трубка (длинные пустые цилиндрические предметы) | |
| 架 jià леса, каркас, подпорка, подставка | 托架 tuōjià балка, 架桥 jiàqiáo наводить мост, 机器 jīqì механизм, 飞机 fēijī самолет |
| 列 liè ряд, рельсы | 火车 huǒchē поезд |
| 间 jiān пространство | 屋子 wūzi комната, 房子 fángzi дом, 病房 bìngfáng палата |
| 件 jiàn вещь | 衣服 yīfu одежда, 衬衣 chènyī рубашка, 大衣 dàyī пальто, 行李 xíngli багаж, 事情 shìqing дело |
| 届 jiè регулярные запланированные события, встречи, заседания | 会 huì собрание, 毕业典礼 выпускной, 音乐节 музыкальный фестиваль |
| 克 kè | 糖 táng сахар, 水果 shuǐguǒ фрукты, 点心 diǎnxin сладости, 金子 jīnzi золото, металл |
| 句 jù предложение | 话 huà речь, 汉语 Hànyǔ китайский язык, 英语 Yīngyǔ английский язык |
| 棵 kē | 树 shù деревья, 草 cǎo трава, 白菜 báicài китайская капуста |
| 颗 kē маленькая сфера | 星 xīng звезда, 心 xīn сердце, 子弹 zǐdàn ядро |
| 块 kuài кусок | 钱 qián деньги, 糖 táng сахар, 面包 miànbāo хлеб, 点心 diǎnxin сладости, 手表 shǒubiǎo наручные часы, 手绢 shǒujuàn носовой платок, 肥皂 féizào мыло, 黑板 hēibǎn классная доска |
| 类 lèi тип | 人 rén человек, 问题 wèntí вопрос, 事情 shìqing дело |
| 粒 lì зёрнышко | 米 mǐ рис, 粮食 liángshi пшеница, 种子 zhǒngzi семя, 子弹 zǐdàn пуля, ядро |
| 辆 liàng колёсное средство передвижения | 车 chē телега, 汽车 qìchē машина, 自行车 zìxíngchē велосипед, 摩托车 mótuōchē мотоцикл, 坦克 tǎnkè танк |
| 名 míng официальная должность | 学生 xuésheng студент, 记者 jìzhě репортёр |
| 排 pái очередь | 树 shù деревья, 房子 fángzi дом |
| 批 pī свёрток | 货 huò товар, 产品 chǎnpǐn продукты |
| 匹 pǐ вьючные животные, свёртки ткани | 马 mǎ конь, 布 bù ткань, 绸子 chóuzi шёлк |
| 篇 piān листок | 文章 wénzhāng статья, 论文 lùnwén научная работа |
| 片 piān листок, кусок | 肉 ròu мясо, 面包 miànbāo хлеб, 药 yào лекарство, 草地 cǎodì луг, 树林 shùlín лес |
| 瓶 píng бутылка | 啤酒 píjiǔ пиво, 香水 xiāngshuǐ духи́ |
| 群 qún толпа | 孩子 háizi ребёнок, 羊 yáng баран, 鸭 yā утка |
| 首 shǒu макушка | 歌 gē песня, 诗 shī стих |
| 双 shuāng объекты естественно существующие парами | 鞋 xié туфли, 袜子 wàzi носки, 筷子 kuàizi палочки для еды, 手 shǒu руки |
| 所 suǒ здания, которые не используются в коммерческих целях | 学校 xuéxiào учебное заведение, 医院 yīyuàn больница, 监狱 jiānyù тюрьма |
| 台 tái массивный электроприбор | 机器 jīqì механизм, 打字机 dǎzìjī печатная машинка, 电脑 diànnǎo компьютер, 电视机 diànshìjī телевизор, 相机 xiàngjī фотоаппарат |
| 套 tào покрытие, полный комплект | 衣服 yīfu одежда, 房子 fángzi дом, 家具 jiājù мебель, 房间 fángjiān комната |
| 条 tiáo длинные гибкие, предметы и животные | 鱼 yú рыба, 狗 gǒu собака, 黄瓜 huángguā огурец, 手巾 shǒujīn полотенце, 床单 chuángdān простыня, 船 chuán лодка, 路 lù дорога, 袖子 xiùzi рукав, 腿 tuǐ нога, 裤子 kùzi штаны |
| 头 tóu голова, большое одомашненное животное | 牛 niú корова, 骆驼 luòtuo верблюд |
| 位 wèi уважаемый | 老人 lǎorén старик, 先生 xiānsheng господин, 专家 zhuānjiā специалист, 英雄 yīngxióng герой, 朋友 péngyou друг, 客人 kèrén гость |
| 项 xiàng вещь | 任务 rènwu задание, 建议 jiànyì предложение, 工程 gōngchéng проект |
| 张 zhāng лист | 纸 zhǐ бумага, 报 bào газета, 画儿 huàr картина, 票 piào билет, 邮票 yóupiào марка, 照片 zhàopiàn фотография, 桌子 zhuōzi стол, 床 chuáng кровать, 嘴 zuǐ рот, 脸 liǎn лицо |
| 支 zhī ветка, длинные негибкие, неодушевлённые предметы | 笔 bǐ кисточка, 钢оgāngbǐ ручка-перо, 铅笔 qiānbǐ карандаш, 粉笔 fěnbǐ мел |
| 只(隻) zhǐ птица, дичь | 鸟 niăo птица, 鸽子gēzi голубь, 鸡 курица, 鸭 yā утка, 鹅 é гусь |
| 只 zhǐ малое животное, насекомое с ногами | 猫 māo кошка, 狼 láng волк |
| 只(雙) zhǐ один предмет из пары | 眼睛 yǎnjing глаз, 耳朵 ěrduo ухо, 手 shǒu рука, 脚 jiǎo нога, 手套 shǒutào перчатка,袜子 wàzi носок, 鞋 xié ботинок |
| 只 zhǐ предметы прямоугольной формы | 箱子 xiāngzi коробки, чемоданы, 口袋 kǒudài карманы |
| 种 zhǒng вид, тип | 布 bù ткань, 水果 shuǐguǒ фрукты, 蔬菜 shūcài овощи, 事情 shìqing дело, 东西 dōngxi вещи, 人 rén человек, 意见 yìjiàn предложение |
| 座 zuò огромные, недвижимые объекты | 山 shān гора, 楼 lóu строение, 城市 chéngshì город, 桥 qiáo мост, 塔 tǎ пагода, 宾馆 bīnguǎn отель, 宫殿 gōngdiàn дворец |
?Смотреть видео по теме: